您现在的位置:
首页 →
坂口裕樹 →
My Dear Friend歌词
My Dear FriendLRC
- 更新时间:2015-06-02 14:16:20
- 刷新时间:2025-03-18 03:05
- [ti:My Dear Friend]
[ar:坂口裕樹]
[al:In My Room]
[by:www.8e8e.net]
[00:00.28]My Dear Friend - 坂口裕樹
[00:06.63]作詞/作曲:坂口裕樹
[00:12.00]
[00:12.04]I wanna know your true story
[00:16.24]聴(き)かせてよ本当(ほんとう)のこと 让我听听你真实一面
[00:20.76]「大丈夫(だいじょうぶ)」と笑(わら)うキミの 你笑着说「没关系」
[00:25.37]声(こえ)が切(せつ)ない 声音如此悲伤
[00:29.37]分(わ)かってるよ本当(ほんとう)は 我明白
[00:33.66]キミが泣(な)きたい気持(きも)ち feel so blue 你其实是想哭的心情 feel so blue
[00:38.23]落(お)ちてく夕日(ゆうひ)が 陨落的夕阳略带寂寞
[00:40.75]少(すこ)し寂(さみ)しい 略带寂寞
[00:44.68]
[00:47.35]だから今日(きょう)だけは泣(な)き虫(むし)の 所以希望至少今天
[00:52.56]キミでいて欲(ほ)しいんだ 你就做一回爱哭鬼吧
[00:56.84]たまにはほら僕(ぼく)にも格好(かっこ)つけさせて 有时 也让我帅气一回吧
[01:06.20]肩(かた)を貸(か)すから 我把肩膀借你
[01:10.35]
[01:11.15]どんなにキレイな星空(ほしぞら) 不管抬头仰望
[01:15.69]見上(みあ)げていてもね 多么美丽的星空
[01:20.33]涙(なみだ)がこぼれそうなら 还是潸然泪下的话
[01:24.79]頼(たよ)って欲(ほ)しい 那就请依靠我吧
[01:28.97]分(わか)かってるさ不器用(ぶきよう)な 我明白 没用的我
[01:32.77]僕(ぼく)に何(なに)ができるわけじゃない 可能无能为力
[01:37.47]だけど側(そば)にいるから 但是我会陪在你身边
[01:44.61]
[01:46.65]僕(ぼく)らは時々(ときどき) 虽然我们会时不时
[01:49.40]迷(まよ)って行(い)き先(さき)を見失(みうしな)うけど 迷失前行的方向
[01:56.28]It’s gonna be alright
[01:58.49]みんなが手(て)を繋(つなが)いでいるよ 我们大家手拉手
[02:05.46]いつも一緒(いっしょ)さ 永远在一起
[02:10.07]
[02:27.67]僕(ぼく)らは時々(ときどき) 虽然我们会时不时
[02:30.45]迷(まよ)って行(い)き先(さき)を見失(みうしな)うけど 迷失前行的方向
[02:37.42]It’s gonna be alright
[02:39.65]みんなが手(て)を繋(つなが)いでいるよ 我们大家手拉手
[02:46.66]いつも一緒(いっしょ)さ 永远在一起
[02:50.87]
[02:51.42]もしもまた旅(たび)の途中(とちゅう)で 如果又在途中
[02:55.80]立(た)ち止(と)まってしまったら 止步了的话
[03:00.28]思(おも)い出(だ)して欲(ほ)しい 希望你能回忆一下
[03:05.07]キミは一人(ひとり)じゃない 你并不是一个人
[03:09.71]いつも一緒(いっしょ)さ 我们永远在一起
[03:14.28]
[03:14.55]翻译:夏威夷烤豚 时间轴:
[03:39.78]
[03:40.02]END
My Dear Friend歌词
- 歌词名称:My Dear Friend
- 演唱歌手:坂口裕樹
- 歌词专辑:In My Room
- My Dear Friend - 坂口裕樹
作詞/作曲:坂口裕樹
I wanna know your true story
聴(き)かせてよ本当(ほんとう)のこと 让我听听你真实一面
「大丈夫(だいじょうぶ)」と笑(わら)うキミの 你笑着说「没关系」
声(こえ)が切(せつ)ない 声音如此悲伤
分(わ)かってるよ本当(ほんとう)は 我明白
キミが泣(な)きたい気持(きも)ち feel so blue 你其实是想哭的心情 feel so blue
落(お)ちてく夕日(ゆうひ)が 陨落的夕阳略带寂寞
少(すこ)し寂(さみ)しい 略带寂寞
だから今日(きょう)だけは泣(な)き虫(むし)の 所以希望至少今天
キミでいて欲(ほ)しいんだ 你就做一回爱哭鬼吧
たまにはほら僕(ぼく)にも格好(かっこ)つけさせて 有时 也让我帅气一回吧
肩(かた)を貸(か)すから 我把肩膀借你
どんなにキレイな星空(ほしぞら) 不管抬头仰望
見上(みあ)げていてもね 多么美丽的星空
涙(なみだ)がこぼれそうなら 还是潸然泪下的话
頼(たよ)って欲(ほ)しい 那就请依靠我吧
分(わか)かってるさ不器用(ぶきよう)な 我明白 没用的我
僕(ぼく)に何(なに)ができるわけじゃない 可能无能为力
だけど側(そば)にいるから 但是我会陪在你身边
僕(ぼく)らは時々(ときどき) 虽然我们会时不时
迷(まよ)って行(い)き先(さき)を見失(みうしな)うけど 迷失前行的方向
It’s gonna be alright
みんなが手(て)を繋(つなが)いでいるよ 我们大家手拉手
いつも一緒(いっしょ)さ 永远在一起
僕(ぼく)らは時々(ときどき) 虽然我们会时不时
迷(まよ)って行(い)き先(さき)を見失(みうしな)うけど 迷失前行的方向
It’s gonna be alright
みんなが手(て)を繋(つなが)いでいるよ 我们大家手拉手
いつも一緒(いっしょ)さ 永远在一起
もしもまた旅(たび)の途中(とちゅう)で 如果又在途中
立(た)ち止(と)まってしまったら 止步了的话
思(おも)い出(だ)して欲(ほ)しい 希望你能回忆一下
いつも一緒(いっしょ)さ 我们永远在一起
キミは一人(ひとり)じゃない 你并不是一个人
翻译:夏威夷烤豚 时间轴:
END
上一条:《風の手紙》 下一条:《君と遠回り》
Shall We Dance? 君と遠回り 風の手紙
片想いのバタフライ