您现在的位置:
首页 →
坂口裕樹 →
片想いのバタフライ歌词
片想いのバタフライLRC
- 更新时间:2015-06-02 14:16:11
- 刷新时间:2025-03-20 13:56
- [ti:片想いのバタフライ]
[ar:坂口裕樹]
[al:In My Room]
[by:www.8e8e.net]
[00:00.23]片想いのバタフライ(单相思的蝴蝶) - 坂口裕樹
[00:01.00]作詞/作曲:坂口裕樹
[00:02.20]
[00:02.24]突然(とつぜん)舞(ま)い降(お)りた 被突然从天而降的
[00:10.63]花(はな)びらの香(かお)りに 花瓣香气
[00:18.46]誘(さそ)われるまま 所吸引
[00:22.54]まるで I’m like a butterfly 我全然就像一只蝴蝶
[00:26.51]ふわりふわりと 流(なが)されてくよ 飘飘然然地随香气而动
[00:34.16]
[00:34.17]苦(くる)しくても 切(せつ)なくても 纵使苦涩 纵使悲伤
[00:41.81]また恋(こい)の扉(とびら)たたくのは 但之所以仍敲响恋爱之门
[00:50.05]理屈(りくつ)じゃなく 没有什么理由
[00:53.67]ただあなたに今恋(いまこい)をしているから 只是因为此刻我对你深深眷恋着
[01:04.38]
[01:06.42]予定(よてい)の時間(じかん)まで 距离约定的时间
[01:14.45]あと少(すこ)しだけある 还差一点
[01:22.52]伝(つた)える台詞(せりふ) 想要对你言表的台词
[01:26.50]考(かんが)えたけど 虽然考虑过了
[01:30.50]あなたに会(あ)えばそれどころじゃない 若是见到你的话就未必是那样了
[01:38.09]
[01:38.28]知(し)らず知(し)らずこの胸(むね)の中(かな)に 不知不觉间
[01:45.87]住(す)み着(つ)いたあなたはずるいね 驻扎于我心间的你 真是好狡猾啊
[01:54.12]だけどこんなに幸(しあわ)せなのは 可是之所以会如此幸福
[02:02.00]あなたが居(い)るからさ 就是因为有你在啊
[02:08.44]
[02:10.48]あと少(すこ)しだけ 还差一点点
[02:13.80]あなたに近(ちか)づけたなら 慢慢向你靠近的话
[02:18.51]だけど。。。流(なが)されて 却。。。随波逐流
[02:22.40]また遠(とお)くなって 又渐行渐远
[02:26.44]まるで春(はる)の風(かぜ)に舞(ま)う蝶々(ちょうちょう)のように 全然就像是春风中飞舞的蝴蝶一样
[02:34.81]
[02:36.20]苦(くる)しいのに 切(せつ)ないのに 明明满腹苦涩 明明满腹悲伤
[02:43.84]また君(きみ)の名前(なまえ)を呼(よ)ぶのは 但之所以还呼唤你的名字
[02:52.07]理屈(りくつ)じゃなく 没有什么理由
[02:55.68]ただあなたに今恋(いまこい)をしているから 只是因为此刻我对你深深眷恋着
[03:06.05]
[03:08.14]知(し)らず知(し)らずこの胸(むね)の中(かな)に 不知不觉间
[03:15.86]住(す)み着(つ)いたあなたはずるいね 驻扎于我心间的你 真是好狡猾啊
[03:24.03]だけどこんなに幸(しあわ)せなのは 可是之所以会如此幸福
[03:31.89]あなたが居(い)るからさ 就是因为有你在啊
[03:38.53]
[03:38.85]翻译:夏威夷烤豚 时间轴:
[03:23.12]
[03:23.51]END
片想いのバタフライ歌词
- 歌词名称:片想いのバタフライ
- 演唱歌手:坂口裕樹
- 歌词专辑:In My Room
- 片想いのバタフライ(单相思的蝴蝶) - 坂口裕樹
作詞/作曲:坂口裕樹
突然(とつぜん)舞(ま)い降(お)りた 被突然从天而降的
花(はな)びらの香(かお)りに 花瓣香气
誘(さそ)われるまま 所吸引
まるで I’m like a butterfly 我全然就像一只蝴蝶
ふわりふわりと 流(なが)されてくよ 飘飘然然地随香气而动
苦(くる)しくても 切(せつ)なくても 纵使苦涩 纵使悲伤
また恋(こい)の扉(とびら)たたくのは 但之所以仍敲响恋爱之门
理屈(りくつ)じゃなく 没有什么理由
ただあなたに今恋(いまこい)をしているから 只是因为此刻我对你深深眷恋着
予定(よてい)の時間(じかん)まで 距离约定的时间
あと少(すこ)しだけある 还差一点
伝(つた)える台詞(せりふ) 想要对你言表的台词
考(かんが)えたけど 虽然考虑过了
あなたに会(あ)えばそれどころじゃない 若是见到你的话就未必是那样了
知(し)らず知(し)らずこの胸(むね)の中(かな)に 不知不觉间
住(す)み着(つ)いたあなたはずるいね 驻扎于我心间的你 真是好狡猾啊
だけどこんなに幸(しあわ)せなのは 可是之所以会如此幸福
あなたが居(い)るからさ 就是因为有你在啊
あと少(すこ)しだけ 还差一点点
あなたに近(ちか)づけたなら 慢慢向你靠近的话
だけど。。。流(なが)されて 却。。。随波逐流
また遠(とお)くなって 又渐行渐远
まるで春(はる)の風(かぜ)に舞(ま)う蝶々(ちょうちょう)のように 全然就像是春风中飞舞的蝴蝶一样
苦(くる)しいのに 切(せつ)ないのに 明明满腹苦涩 明明满腹悲伤
また君(きみ)の名前(なまえ)を呼(よ)ぶのは 但之所以还呼唤你的名字
理屈(りくつ)じゃなく 没有什么理由
ただあなたに今恋(いまこい)をしているから 只是因为此刻我对你深深眷恋着
知(し)らず知(し)らずこの胸(むね)の中(かな)に 不知不觉间
住(す)み着(つ)いたあなたはずるいね 驻扎于我心间的你 真是好狡猾啊
END
だけどこんなに幸(しあわ)せなのは 可是之所以会如此幸福
あなたが居(い)るからさ 就是因为有你在啊
翻译:夏威夷烤豚 时间轴:
上一条:《Adore You》 下一条:《風の手紙》
Shall We Dance? 君と遠回り My Dear Friend
風の手紙