您现在的位置:
首页 →
郑容和 →
不只是朋友歌词
不只是朋友LRC
- 更新时间:2013-11-04 10:02:09
- 刷新时间:2025-03-06 14:12
- [ti:不只是朋友]
[ar:郑容和]
[al:《你为我着迷 电视原声带 2》]
[by:000]
不只是朋友
이제는 후회해도 소용없죠
izeinen huhuiheidou sou u ojiu
到了现在后悔也没用了吧
이제와 붙잡아도 소용없죠
izeihua pucapadou sou u o jiu
到现在挽留也没用了吧
곁에 있어서 익숙해져서
kiudei isousou isukeijiusou
已经习惯了你在身边
사랑인 줄 몰랐죠
salangi zu moulajiu
却不知道这就是爱情
다시는 부르지도 못하겠죠
taxinen puleqidou mouhageijiu
再也不能呼唤你了吧
다시는 불러서도 안되겠죠
taxinen pulousoudou anduigeijiu
不可以再呼唤了吧
잘 가 마음에 없는 말만
ca ka maenmei o nen maman
再见 留下这句违心的话
남기고 떠나가요
nakikou dounakayo
独自离开
그저 친구로만 알았나 봐
kezou qingulouman alana pua
总以为我们是朋友
그저 우정이라 알았나 봐
kezou huzongila alana pua
总以为我们之间只是友情
이토록 보고픈데 이토록 답답한데
idoulou pougoupendei idoulou tatahandei
这么的想念你 这么的难过
내 맘도 바보처럼 속이고
nei madou papoucoulou sougigou
我的心也像个傻瓜一样被骗
이젠 친구로도 안 되나 봐
izei qinguloudou an duina pua
已经做不成朋友了
이제 우정으론 안 되나 봐
izei huzongenlou an duina pua
友情也渐渐消失
그대 곁에 있으면
kedei kiudei isumiu
当我在你身边
그댈 보고 있으면
kedei pougou isumiu
当我看着你的时候
이미 사랑이란 걸 아니까
imi salangila gou aniga
我知道爱情已在我们之间围绕
그댈 잊으란 말만 하고 있죠
kedei lisula maman hagou ijiu
我却要自己忘掉你
그대는 아니라는 말만 하면서
kedeinen anilanen maman hamiusou
还说你不是我的她
그만 그만하자 하며
keman kemanhaza hamiu
够了 到此为止
차갑게 돌아서요
cakagei doulasouyo
就此转身而去
그저 친구로만 알았나 봐
kezou qingulouma alana pua
总以为我们是朋友
그저 우정이라 알았나 봐
kezou huzongila alana pua
总以为我们之间只有友情
이토록 보고픈데 이토록 답답한데
idoulou pougoupendei idoulou tatahandei
这么的想念你 这么的难过
내 맘도 바보처럼 속이고
nei magou papoucoulou souigou
我的心也像个傻瓜一样被骗
이젠 친구로도 안 되나 봐
izei qinguloupou an duina pua
已经做不成朋友了
이제 우정으론 안 되나 봐
izei huzongenlou an duina pua
友情也渐渐消失
그대 곁에 있으면
kedei kiudei isumiu
当我在你身边
그댈 보고 있으면
kedei pougou isumiu
当我看着你的时候
이미 사랑이란 걸 아니까
imi salangilan gou aniga
我知道爱情已在我们之间围绕
그대 가슴속엔 난 없대요
kedei kasusougei na odeiyo
你的心里已经没有我
흘린 눈물 속에 다 있대요
kelou numu sougei na ideiyo
但泪里却还有我
그냥 친구로만 지내자고 친구라고
keniang qingulouma jideizagou qingulakou
就像朋友一样相处吧就叫它友情吧
그냥 우정이라 부르라고
keniang huzongila pulelagou
现在不能没有你
이젠 너 없인 안 되는데
izei nou opi an duinendei
不能没有你
이렇게 아픈데도 눈물이 나는데도
yilougei apendeidou nenmuli nanendeidou
就算痛苦 就算流泪
모른 척 웃으면서 보라고
moulen cou husumiusou poulagou
也要若无其事的笑
나를 사랑하면 안되나요
nale salanghamiu anduinayo
爱我不可以吗
나를 안아주면 안되나요
nale anasumiu anduinayo
抱我不可以吗
내게 단 하루라도
neigei tan halulagou
就算只有一天
내게 한 번이라도
neigei han pouniladou
就算只有一次
사랑해 줄 수는 없나요
salanghei su sunun onayo
爱我不可以吗