"Lass Uns Hier Raus"LRC
- 更新时间：2009-3-14
- 刷新时间：2025-03-14 03:55
- [ti:"Lass Uns Hier Raus"]
[ar:Tokio Hotel]
[al:Schrei]
[by:8e8e.net]
[00:00.00]
[00:00.67]歌名：Lass uns hier raus
[00:02.26]中文译名：放开我们
[00:03.61]演唱：Tokio Hotel 『东京旅馆』
[00:05.02]翻译：琳莲
[00:06.38]LRC制作：洁米玛
[00:11.38]
[00:12.40]Wilkommen in unser'm traum
[00:13.91]欢迎倾听我们的梦！
[00:15.29]Verbote sind verboten
[00:16.80]它不会是很规矩的。
[00:18.20]Deutschland braucht'n superstar
[00:19.48]德国需要新星，
[00:20.87]Und keine vollodioten
[00:22.27]而不是笨蛋。
[00:23.90]Total egal wenn was dagegen spricht
[00:25.87]谁反对毫不重要，
[00:28.17]Interessiert mich nich'
[00:29.90]我无所谓。
[00:30.49]
[00:30.77]Lass uns hier raus
[00:32.77]放开我们！
[00:33.39]Wir wollen da rein
[00:34.38]我们想去！
[00:36.09]In unserem traum
[00:37.07]在我们的梦中，
[00:39.00]die ersten sein
[00:40.56]成为第一。
[00:41.83]Halt' uns nicht auf
[00:43.21]别禁锢我们！
[00:44.55]Das ist unser traum
[00:45.81]这是我们的梦。
[00:47.32]Da ist alles erlaubt
[00:48.29]一切都会实现的！
[00:51.07]Wenn ihr wollt k鰊nt' ihr dabei zuschau'n
[00:53.43](YA!)
[00:53.95]如果你们愿意 ，
[00:55.62]可以看着我们一点点成功！
[00:57.02]
[00:59.89]Jeden tag die freie wahl
[01:01.82]每天都不能自己抉择，
[01:02.74]Wir ham'euern weg verlassen
[01:04.18]我们受够了你们的轨道；
[01:05.50]Ihr k鰊nt den rest des lebens
[01:06.97]你们可以继续循规蹈矩，
[01:08.29]ohne uns allein verpassen
[01:09.87]不会再关我们的事。
[01:11.31]Und wenn die ganze welt Dagegenspricht
[01:13.26]即使全世界都反对，
[01:15.48]Interessiert uns nich'
[01:17.24]我们也会做得不错！
[01:17.94]
[01:18.26]Lass uns hier raus
[01:18.67]放开我们！
[01:20.72]Wir wollen da rein
[01:22.25]我们想去！
[01:23.53]In unserem traum
[01:24.92]在我们的梦中，
[01:26.33]die ersten sein
[01:27.51]成为第一。
[01:29.31]Halt' uns nicht auf
[01:30.82]别禁锢我们，
[01:31.94]Das ist unser traum
[01:33.30]这是我们的梦。
[01:34.86]Da ist alles erlaubt
[01:36.36]一切都会实现的。
[01:37.55]
[01:38.53]Wenn ihr wollt k鰊nt' ihr dabei zuschau'n
[01:41.01]如果你们愿意 ，
[01:42.29]可以看着我们一点点成功！
[01:43.43]
[01:44.09]Wenn ihr wollt k鰊nt' ihr dabei zuschau'n
[01:45.26]如果你们愿意 ，
[01:46.73]可以看着我们一点点成功！
[01:47.64]
[01:49.98]Wenn ihr wollt k鰊nt' ihr dabei zuschau'n
[01:52.00]
[01:52.82]Wir sind'ne boygroup
[01:53.96]我们成为组合，
[01:55.34]und gecasted sind wir auch
[01:56.44]被星探选中；
[01:58.16]Und n鋍hsten sommer
[01:59.45]到了明年夏天，
[02:00.79]l鰏en wir uns wieder auf
[02:02.21]我们会甩了他。
[02:04.08]In vier klein tr鋟me
[02:05.25]不是梦想，
[02:07.12]an deiner wand
[02:07.91]你的墙壁上，
[02:09.95]Und am n鋍hsten morgen
[02:11.02]不再仅仅是四个小孩的梦，
[02:11.92]hast du die poster schon verbrannt
[02:13.12]而是海报，
[02:14.84]Und die n鋍hsten in der hand
[02:16.01]你撕也撕不完！
[02:16.86]
[02:17.23]（Wow~）
[02:22.17](Wo~~)
[02:25.31](Wow!Wow～～～～～)
[02:27.70]
[02:28.04]Lass uns hier raus
[02:29.56]放开我们！
[02:30.60]Wir wollen da rein
[02:31.90]我们想去！
[02:33.34]In unserem traum
[02:34.41]在我们的梦中，
[02:36.08]die ersten sein
[02:37.60]成为第一。
[02:39.08]Halt' uns nicht auf
[02:40.61]别禁锢我们！
[02:41.69]Das ist unser traum
[02:42.88]这是我们的梦。
[02:44.56]Da ist alles erlaubt
[02:45.86]一切都会实现的！
[02:48.17]Wenn ihr wollt k鰊nt' ihr dabei zuschau'n
[02:50.26]如果你们愿意 ，
[02:52.01]可以看着我们一点点成功！
[02:53.16]
[02:53.79]Wenn ihr wollt k鰊nt' ihr dabei zuschau'n
[02:56.23](Yeah!)
[02:56.71]如果你们愿意 ，
[02:57.72]可以看着我们一点点成功！
[02:58.81]
[02:59.19]Wenn ihr wollt k鰊nt' ihr dabei zuschau'n
[03:02.14](Laugh~)
[03:02.68]如果你们愿意 ，
[03:03.30]可以看着我们一点点成功！
[03:03.90]
[03:04.36]The end
"Lass Uns Hier Raus"歌词
- 歌词名称："Lass Uns Hier Raus"
- 演唱歌手：Tokio Hotel
- 歌词专辑：Schrei
- 歌名：Lass uns hier raus
中文译名：放开我们
演唱：Tokio Hotel 『东京旅馆』
翻译：琳莲
LRC制作：洁米玛
Wilkommen in unser'm traum
欢迎倾听我们的梦！
Verbote sind verboten
它不会是很规矩的。
Deutschland braucht'n superstar
德国需要新星，
Und keine vollodioten
而不是笨蛋。
Total egal wenn was dagegen spricht
谁反对毫不重要，
Interessiert mich nich'
我无所谓。
Lass uns hier raus
放开我们！
Wir wollen da rein
我们想去！
In unserem traum
在我们的梦中，
die ersten sein
成为第一。
Halt' uns nicht auf
别禁锢我们！
Das ist unser traum
这是我们的梦。
Da ist alles erlaubt
一切都会实现的！
Wenn ihr wollt k鰊nt' ihr dabei zuschau'n
(YA!)
如果你们愿意 ，
可以看着我们一点点成功！
Jeden tag die freie wahl
ohne uns allein verpassen
不会再关我们的事。
每天都不能自己抉择，
Wir ham'euern weg verlassen
我们受够了你们的轨道；
Ihr k鰊nt den rest des lebens
你们可以继续循规蹈矩，
Und wenn die ganze welt Dagegenspricht
即使全世界都反对，
Interessiert uns nich'
我们也会做得不错！
Lass uns hier raus
放开我们！
Wir wollen da rein
我们想去！
In unserem traum
在我们的梦中，
die ersten sein
成为第一。
Halt' uns nicht auf
别禁锢我们，
Das ist unser traum
这是我们的梦。
Da ist alles erlaubt
一切都会实现的。
Wenn ihr wollt k鰊nt' ihr dabei zuschau'n
如果你们愿意 ，
可以看着我们一点点成功！
Wenn ihr wollt k鰊nt' ihr dabei zuschau'n
如果你们愿意 ，
可以看着我们一点点成功！
Wenn ihr wollt k鰊nt' ihr dabei zuschau'n
Wir sind'ne boygroup
我们成为组合，
und gecasted sind wir auch
被星探选中；
Und n鋍hsten sommer
到了明年夏天，
l鰏en wir uns wieder auf
Und am n鋍hsten morgen
我们会甩了他。
In vier klein tr鋟me
不是梦想，
an deiner wand
你的墙壁上，
不再仅仅是四个小孩的梦，
hast du die poster schon verbrannt
而是海报，
Und die n鋍hsten in der hand
你撕也撕不完！
（Wow~）
(Wo~~)
(Wow!Wow～～～～～)
Lass uns hier raus
放开我们！
Wir wollen da rein
我们想去！
In unserem traum
在我们的梦中，
die ersten sein
成为第一。
Halt' uns nicht auf
别禁锢我们！
Das ist unser traum
这是我们的梦。
Da ist alles erlaubt
一切都会实现的！
Wenn ihr wollt k鰊nt' ihr dabei zuschau'n
如果你们愿意 ，
可以看着我们一点点成功！
Wenn ihr wollt k鰊nt' ihr dabei zuschau'n
(Yeah!)
如果你们愿意 ，
可以看着我们一点点成功！
Wenn ihr wollt k鰊nt' ihr dabei zuschau'n
(Laugh~)
如果你们愿意 ，
可以看着我们一点点成功！
The end
上一条:《The Verdant Braes Of Skreen》 下一条:《讨厌我吧》
Monsoon Leb' die Sekunde übers Ende der Welt
Übers Ende Der Welt Jung Und Nicht Mehr Jugendfrei Totgeliebt
Ich bin nich' ich Hilf mir fliegen Tokio hotel
In die Nacht