「恋は戦争」LRC
- 更新时间：2009-3-14
- 刷新时间：2025-03-05 12:10
- [ti:「恋は戦争」]
[ar:初音ミク]
[al:→ オリジナル曲 ←]
[by:8e8e.net]
[offset:0]
[00:01.27]「恋は戦争」
[00:03.90]→ オリジナル曲 ←
[00:05.45]作詞：三輪 士郎 作曲：ryo
[00:06.46]Vocal：初音ミク
[00:07.02]翻译：青い空の雲
[00:08.27]翻唱:yamimi
[00:11.91]もう行き場がないわ この恋の熱量
[00:11.92]这爱的炽热 已再无去向
[00:22.13]Ah..
[00:22.14啊....
[00:55.72]灰色の雲 モノクロの喧騒Kensou 日差しはかげり
[00:55.73]灰色的云 单色的喧嚣 遮挡住了阳光
[01:09.75]夕暮れは色を変えていく
[01:09.76]暮色变迁
[01:16.96]Ah..
[01:16.97啊...
[01:17.75]世界がにじんで それでも好きで いられるかなんて
[01:17.76]世界被侵蚀着 即便如此是否还需要爱的存在
[01:27.53]わかってる けどどうすればいいの
[01:27.54]どうしたら どうすれば
[01:27.55]我虽明了 但却不知如何是好 该怎么做 到底如何
[01:38.36]バカだな わたし···
[01:38.37]我真愚蠢....
[01:41.44]始めるのよ これは戦争 嬉しそうなキミをみるなんて
[01:41.45]序幕揭起 此乃战争 仅为看到君之笑容
[01:53.26]切なる恋 それは罪 見せてあげる わたしの想いを
[01:53.27]痛切的爱 便是罪恶 吾之思念 为君展现
[02:15.51]叫んでみたメガホンは壊れてたの
[02:15.52]想要用来呼喊的话筒却已坏掉
[02:25.38]どれだけ背伸びしたって 君の視界に入らない
[02:25.39]多少次掂起脚尖 却无法进入你的视线
[02:36.45]Ah..
[02:36.46]啊..
[02:37.32]嗚呼、いつの間にか晴れた空 全然似合わない
[02:37.33]啊啊，与这不知何时放晴的天空 全然不合
[02:47.14]気持ちが抑えられなくてどうしたら どうすれば
[02:47.15]若无法按捺住这思绪我该怎样 我该如何
[02:58.08]泣いてなんか ないんだからね 大好き
[02:58.09]因为我并未哭泣 最喜歡
[03:06.55]たたかうのよ ハートを撃て
[03:06.56]此乃战争 直攻心灵
[03:12.99]手段Shoudanなんて 選んでられない
[03:13.01]]不择手段
[03:18.24]スカート ひらり 見せ付けるのよ
[03:18.25]飘起的裙摆 为君展现
[03:23.88]君の視線n奪ってみせるの a~a
[03:23.89]看我夺走你的视线
[03:31.82]迎撃用意geigekiyoui
[03:31.83]戦況senkyouは未imaだ不利furiなのです
[03:31.84]准备迎击 战况尚还不利
[03:40.89]恋は盲目moumoku 君の口づけで目が覚めるの！
[03:40.91]爱让我失去理智 是你的吻我让觉醒！
「恋は戦争」歌词
- 歌词名称：「恋は戦争」
- 演唱歌手：初音ミク
- 歌词专辑：→ オリジナル曲 ←
- 不择手段
翻唱:yamimi
「恋は戦争」
→ オリジナル曲 ←
作詞：三輪 士郎 作曲：ryo
Vocal：初音ミク
翻译：青い空の雲
もう行き場がないわ この恋の熱量
这爱的炽热 已再无去向
Ah..
灰色の雲 モノクロの喧騒Kensou 日差しはかげり
灰色的云 单色的喧嚣 遮挡住了阳光
夕暮れは色を変えていく
暮色变迁
Ah..
世界がにじんで それでも好きで いられるかなんて
世界被侵蚀着 即便如此是否还需要爱的存在
わかってる けどどうすればいいの
どうしたら どうすれば
我虽明了 但却不知如何是好 该怎么做 到底如何
バカだな わたし···
我真愚蠢....
始めるのよ これは戦争 嬉しそうなキミをみるなんて
序幕揭起 此乃战争 仅为看到君之笑容
切なる恋 それは罪 見せてあげる わたしの想いを
痛切的爱 便是罪恶 吾之思念 为君展现
叫んでみたメガホンは壊れてたの
想要用来呼喊的话筒却已坏掉
どれだけ背伸びしたって 君の視界に入らない
多少次掂起脚尖 却无法进入你的视线
Ah..
啊..
嗚呼、いつの間にか晴れた空 全然似合わない
啊啊，与这不知何时放晴的天空 全然不合
気持ちが抑えられなくてどうしたら どうすれば
若无法按捺住这思绪我该怎样 我该如何
泣いてなんか ないんだからね 大好き
因为我并未哭泣 最喜歡
たたかうのよ ハートを撃て
此乃战争 直攻心灵
手段Shoudanなんて 選んでられない
不择手段
スカート ひらり 見せ付けるのよ
飘起的裙摆 为君展现
君の視線n奪ってみせるの a~a
看我夺走你的视线
迎撃用意geigekiyoui
戦況senkyouは未imaだ不利furiなのです
准备迎击 战况尚还不利
恋は盲目moumoku 君の口づけで目が覚めるの！
爱让我失去理智 是你的吻我让觉醒！
上一条:《Crawled Out Of The Sea》 下一条:《Quando,Quando,Quando》
idiolect 离开之原 クローバー・クラブ
:梦と叶桜 梦と叶桜 梦と叶桜
妄想税 千本樱 クリスマスなんかいらない
百年夜行