您现在的位置：
首页 →
柚木薫 →
想い-You were in the wind of summer-歌词
想い-You were in the wind of summer-LRC
- 更新时间：2009-3-13
- 刷新时间：2025-03-05 00:46
- [ti:想い-You were in the wind of summer-]
[ar:柚木薫]
[al:「ひぐらしのなく頃に」イメージアルバム Dear You]
[by:8e8e.net]
[00:01.94]夏(なつ)の風(かぜ)が拡(ひろ)がる この場所(ばしょ)で
[00:12.75]夏天的风扩散着 在这地方
[00:12.85]木陰(こかげ)では あなたの髪(かみ)が揺(ゆ)れていた
[00:23.90]树荫下 你的头发摇曳着
[00:24.00]止(と)め処(と)なく溢(あふ)れ 止(と)まらない気持(きも)ち
[00:34.65]不停的溢出 无法停止的感情
[00:34.75]その声(こえ)も 这声音
[00:36.56]その手(て)も 这双手
[00:37.93]その瞳(ひとみ)も 这双眼
[00:40.67]全(すべ)てが愛(いと)しくて 我全部都好喜欢
[00:45.75]明日(あした)も ふたりで 肩(かた)を寄(よ)せ合(あ)えたなら
[00:57.03]わたしが望(のぞ)むものは あなたが優(やさ)しく囁(ささや)いてくれるから
[01:07.60]我所期望的是 你能够温柔的轻声细语的话
[01:07.70]あなたは いつでも 夏(なつ)の風(かぜ)の中(なか)で
[01:18.72]你能够 一直在夏天的风中
[01:18.82]佇(たたず)んで 暖(あたた)かく 微笑(ほほえ)んでくれるから
[01:24.86]站在那里 温暖的笑着的话
[01:24.96]穏(おだ)やかに眼(め)を閉(と)じれる
[01:28.90]我就能安稳的闭上双眼
[01:29.00]
[01:31.03]夢(ゆめ)を見(み)てるような 終(お)らない夏(なつ)が
[01:36.23]像梦一样 永无结束的夏天
[01:36.33]柔(やわ)らかく 睫毛(しょうもう)と頬(ほお)を撫(な)でる
[01:41.65]轻轻的抚摸着 睫毛跟脸颊
[01:41.75]流(なが)れる季節(きせつ)の中(なか) わたしとあなたが
[01:47.16]为了在流动的季节中 我跟你
[01:47.26]同(おな)じ空(そら)をまた 見(み)られるように
[01:52.71]能够再看到同样的天空
[01:52.81]
[01:54.00]想い-You were in the wind of summer-
[01:57.00]歌：柚木薫 作詞：hinaco* 作編曲：dai
[02:01.00]
[02:15.23]蒼(あお)く燃(も)える空(そら)が 湛蓝的天空
[02:17.69]未来(みらい)を映(うつ)す 照映着未来
[02:20.50]親愛(しんあい)なるあなたへ この唄(うた)を 这首歌 献给心爱的你
[02:25.91]温(あたた)かい胸(むね)に 在暖暖的怀抱里
[02:28.90]ゆっくりと 微睡(まどろ)む 微微的 睡着
[02:31.54]幸(しあわ)せの鼓動(こどう)は 幸福的跳动
[02:34.47]すぐそばに 就在身旁
[02:37.24]
想い-You were in the wind of summer-歌词
- 歌词名称：想い-You were in the wind of summer-
- 演唱歌手：柚木薫
- 歌词专辑：「ひぐらしのなく頃に」イメージアルバム Dear You
- 夏(なつ)の風(かぜ)が拡(ひろ)がる この場所(ばしょ)で
夏天的风扩散着 在这地方
木陰(こかげ)では あなたの髪(かみ)が揺(ゆ)れていた
树荫下 你的头发摇曳着
止(と)め処(と)なく溢(あふ)れ 止(と)まらない気持(きも)ち
不停的溢出 无法停止的感情
その声(こえ)も 这声音
その手(て)も 这双手
その瞳(ひとみ)も 这双眼
全(すべ)てが愛(いと)しくて 我全部都好喜欢
明日(あした)も ふたりで 肩(かた)を寄(よ)せ合(あ)えたなら
わたしが望(のぞ)むものは あなたが優(やさ)しく囁(ささや)いてくれるから
我所期望的是 你能够温柔的轻声细语的话
あなたは いつでも 夏(なつ)の風(かぜ)の中(なか)で
你能够 一直在夏天的风中
佇(たたず)んで 暖(あたた)かく 微笑(ほほえ)んでくれるから
站在那里 温暖的笑着的话
穏(おだ)やかに眼(め)を閉(と)じれる
我就能安稳的闭上双眼
夢(ゆめ)を見(み)てるような 終(お)らない夏(なつ)が
像梦一样 永无结束的夏天
柔(やわ)らかく 睫毛(しょうもう)と頬(ほお)を撫(な)でる
轻轻的抚摸着 睫毛跟脸颊
流(なが)れる季節(きせつ)の中(なか) わたしとあなたが
为了在流动的季节中 我跟你
同(おな)じ空(そら)をまた 見(み)られるように
能够再看到同样的天空
想い-You were in the wind of summer-
歌：柚木薫 作詞：hinaco* 作編曲：dai
蒼(あお)く燃(も)える空(そら)が 湛蓝的天空
未来(みらい)を映(うつ)す 照映着未来
親愛(しんあい)なるあなたへ この唄(うた)を 这首歌 献给心爱的你
温(あたた)かい胸(むね)に 在暖暖的怀抱里
ゆっくりと 微睡(まどろ)む 微微的 睡着
幸(しあわ)せの鼓動(こどう)は 幸福的跳动
すぐそばに 就在身旁
上一条:《ハーフムーン・セレナーデ》 下一条:《Half-Boyfriend》