Britney SpearsLRC
- 更新时间：2009-3-13
- 刷新时间：2025-03-07 16:20
- [ti:Britney Spears]
[ar:Autumn Goodbye中英对译]
[al:Baby One More Time (single)]
[by:8e8e.net]
[00:00.15]Autumn Goodbye 秋天再见
[00:01.66]Britney Spears 布兰尼.斯皮尔斯
[00:01.88]腾 QQ:359935409
[00:02.61]Chorus: 合唱:
[00:03.22]I never promised you a happy ending 我从没答应你圆满的结局
[00:04.26]You never said you wouldn't make me cry 你从不说不让我哭
[00:07.96]but summer love will keep us warm long after 但是夏天会将我们的爱保持温暖很久
[00:11.69]our autumn goodbye, autumn goodbye 我们秋天再见,秋天再见
[00:14.97]autumn goodbye 秋天再见
[00:16.27]
[00:16.77]Thinkin' of you and the love of our lives 你和我生命的爱
[00:20.87]in the sweet summertime 再夏天是那么的甜
[00:23.21]so sad but true (so true, so true) 如此忧郁但是真实（如此真实,如此真实）
[00:26.40]we must leave it behind 我们一定忘记它
[00:28.98]in our hearts, in our minds 在我们的心, 在我们的思想
[00:31.37]From April through September 从四月到九月
[00:35.01]bittersweet was the love that we share 又苦又甜是我们分享爱
[00:37.79]don't forget 不要忘记
[00:40.27]I remember 我记得
[00:41.56]Chorus: 合唱:
[00:41.82]I never promised you a happy ending 我从没答应你圆满的结局
[00:45.09]You never said you wouldn't make me cry 你从不说不让我哭
[00:48.83]but summer love will keep us warm long after 但是夏天会将我们的爱保持温暖很久
[00:52.80]our autumn goodbye, autumn goodbye 我们秋天再见,秋天再见
[00:56.08]autumn goodbye 秋天再见
[00:57.53]I never promised you a happy ending 我从没答应你圆满的结局
[01:00.46]You never said you wouldn't make me cry 你从不说不让我哭
[01:04.35]but summer love will keep us warm long after 但是夏天会将我们的爱保持温暖很久
[01:08.61]our autumn goodbye, autumn goodbye 我们秋天再见,秋天再见
[01:11.91]autumn goodbye 秋天再见
[01:13.59]Memories can fade 记忆能褪色
[01:16.03]but my heart has a place for the smile on your face 但是我的心在你每一个微笑的地方
[01:20.19]and maybe someday 而且总有一天
[01:23.60]we can be more than friends 我们不只是朋友
[01:26.11]love will find us again 爱在一次找到我们
[01:27.90]Red leaves and blue tomorrows 红色的树叶与蓝色的明天
[01:31.87]Time will give back the love that we shared 时间将会归还我们的爱
[01:35.73]on the time that we borrowed 我们向时间借
[01:38.43]I never promised you a happy ending 我从没答应你圆满的结局
[01:42.19]You never said you wouldn't make me cry 你从不说不让我哭
[01:45.83]but summer love will keep us warm long after 但是夏天会将我们的爱保持温暖很久
[01:49.94]our autumn goodbye, autumn goodbye 我们秋天再见,秋天再见
[01:51.86]autumn goodbye 秋天再见
[01:54.51]I never promised you a happy ending 我从没答应你圆满的结局
[01:57.85]You never said you wouldn't make me cry 你从不说不让我哭
[02:01.19]but summer love will keep us warm long after 但是夏天会将我们的爱保持温暖很久
[02:05.61]our autumn goodbye, autumn goodbye 我们秋天再见,秋天再见
[02:09.07]autumn goodbye 秋天再见
[02:10.59]From April through September 从四月到九月
[02:13.67]bittersweet was the love that we share 又苦又甜是我们分享爱
[02:16.80]don't forget 不要忘记
[02:18.18]I remember baby 我记得宝贝
[02:20.36]I never promised you a happy ending 我从没答应你圆满的结局
[02:24.52]You never said you wouldn't make me cry 你从不说不让我哭
[02:27.89]but summer love will keep us warm long after 但是夏天会将我们的爱保持温暖很久
[02:32.63]our autumn goodbye, autumn goodbye 我们秋天再见,秋天再见
[02:34.65]autumn goodbye 秋天再见
[02:37.20]I never promised you a happy ending 我从没答应你圆满的结局
[02:40.88]You never said you wouldn't make me cry 你从不说不让我哭
[02:43.78]but summer love will keep us warm long after 但是夏天会将我们的爱保持温暖很久
[02:47.72]our autumn goodbye, autumn goodbye 我们秋天再见,秋天再见
[02:50.85]autumn goodbye 秋天再见
[02:52.79]We'll leave behind the summertime 我们将会留下夏天
[02:55.96]our hearts, our minds 我们的心,我们的思想
[02:59.71]they will remind 它们将会提醒
[03:02.41]we won't forget 我们不要忘记
[03:04.68]the day we met 那天我们遇见
[03:05.14]the day we cried 那天我们哭
[03:06.98]Autumn Goodbye 秋天再见
[03:08.37]I never promised you a happy ending 我从没答应你圆满的结局
[03:11.80]You never said you wouldn't make me cry 你从不说不让我哭
[03:15.11]but summer love will keep us warm long after 但是夏天会将我们的爱保持温暖很久
[03:19.50]our autumn goodbye, autumn goodbye 我们秋天再见,秋天再见
[03:21.31]autumn goodbye 秋天再见
[03:24.05]END
Britney Spears歌词
- 歌词名称：Britney Spears
- 演唱歌手：Autumn Goodbye中英对译
- 歌词专辑：Baby One More Time (single)
- Autumn Goodbye 秋天再见
Britney Spears 布兰尼.斯皮尔斯
腾 QQ:359935409
Chorus: 合唱:
I never promised you a happy ending 我从没答应你圆满的结局
You never said you wouldn't make me cry 你从不说不让我哭
but summer love will keep us warm long after 但是夏天会将我们的爱保持温暖很久
our autumn goodbye, autumn goodbye 我们秋天再见,秋天再见
autumn goodbye 秋天再见
Thinkin' of you and the love of our lives 你和我生命的爱
in the sweet summertime 再夏天是那么的甜
so sad but true (so true, so true) 如此忧郁但是真实（如此真实,如此真实）
we must leave it behind 我们一定忘记它
in our hearts, in our minds 在我们的心, 在我们的思想
From April through September 从四月到九月
bittersweet was the love that we share 又苦又甜是我们分享爱
don't forget 不要忘记
I remember 我记得
Chorus: 合唱:
I never promised you a happy ending 我从没答应你圆满的结局
You never said you wouldn't make me cry 你从不说不让我哭
but summer love will keep us warm long after 但是夏天会将我们的爱保持温暖很久
our autumn goodbye, autumn goodbye 我们秋天再见,秋天再见
autumn goodbye 秋天再见
I never promised you a happy ending 我从没答应你圆满的结局
You never said you wouldn't make me cry 你从不说不让我哭
our autumn goodbye, autumn goodbye 我们秋天再见,秋天再见
but summer love will keep us warm long after 但是夏天会将我们的爱保持温暖很久
autumn goodbye 秋天再见
Memories can fade 记忆能褪色
but my heart has a place for the smile on your face 但是我的心在你每一个微笑的地方
and maybe someday 而且总有一天
we can be more than friends 我们不只是朋友
love will find us again 爱在一次找到我们
Red leaves and blue tomorrows 红色的树叶与蓝色的明天
Time will give back the love that we shared 时间将会归还我们的爱
on the time that we borrowed 我们向时间借
I never promised you a happy ending 我从没答应你圆满的结局
You never said you wouldn't make me cry 你从不说不让我哭
but summer love will keep us warm long after 但是夏天会将我们的爱保持温暖很久
our autumn goodbye, autumn goodbye 我们秋天再见,秋天再见
autumn goodbye 秋天再见
I never promised you a happy ending 我从没答应你圆满的结局
You never said you wouldn't make me cry 你从不说不让我哭
autumn goodbye 秋天再见
but summer love will keep us warm long after 但是夏天会将我们的爱保持温暖很久
our autumn goodbye, autumn goodbye 我们秋天再见,秋天再见
From April through September 从四月到九月
bittersweet was the love that we share 又苦又甜是我们分享爱
don't forget 不要忘记
I remember baby 我记得宝贝
I never promised you a happy ending 我从没答应你圆满的结局
You never said you wouldn't make me cry 你从不说不让我哭
but summer love will keep us warm long after 但是夏天会将我们的爱保持温暖很久
our autumn goodbye, autumn goodbye 我们秋天再见,秋天再见
autumn goodbye 秋天再见
I never promised you a happy ending 我从没答应你圆满的结局
You never said you wouldn't make me cry 你从不说不让我哭
but summer love will keep us warm long after 但是夏天会将我们的爱保持温暖很久
our autumn goodbye, autumn goodbye 我们秋天再见,秋天再见
autumn goodbye 秋天再见
We'll leave behind the summertime 我们将会留下夏天
our hearts, our minds 我们的心,我们的思想
they will remind 它们将会提醒
I never promised you a happy ending 我从没答应你圆满的结局
we won't forget 我们不要忘记
the day we met 那天我们遇见
the day we cried 那天我们哭
Autumn Goodbye 秋天再见
You never said you wouldn't make me cry 你从不说不让我哭
but summer love will keep us warm long after 但是夏天会将我们的爱保持温暖很久
our autumn goodbye, autumn goodbye 我们秋天再见,秋天再见
autumn goodbye 秋天再见
END
上一条:《Two Bottles Of Beer》 下一条:《芝罘岛》