ドリーミンキッズLRC
- 更新时间：2009-3-12
- 刷新时间：2025-03-13 17:12
- [ti:ドリーミンキッズ]
[ar:日高のり子]
[al:タッチ全曲集]
[by:8e8e.net]
[00:10.00]-Touch-OVA1-“背番号のないエース” IN
[00:14.00]ドリーミンキッズ（Dreaming Kids）
[00:18.00]词：売野雅勇 曲：芹泽广明 编曲：芹泽广明
[00:22.00]唱：日高のり子
[00:25.00]
[00:29.00]夏のパラシュートを青空に /蓝天中夏日的降落伞
[00:34.00]広げた少年たちが手を振る/随着少年们挥动的双手而张开
[00:39.00]まぶしい7月を抱きしめて /紧紧抓住眩目的七月
[00:43.00]グランドに降りて来る /降落到球场
[00:47.00]白线で描くダイヤって /白色描画的钻石
[00:52.00]その汗で辉くね/如汗水般闪耀
[00:57.00]キミたちここで见ているわ /如你们在此所见
[01:02.00]夏が终わるまで /直到夏天结束
[01:06.00]大人になんてねえならないで/不愿长大
[01:11.00]このままで时を止めてたいな /希望时光就此停止
[01:15.00]时间の线路に耳当てれば /把耳朵贴近时间的轨道
[01:21.00]あの歌聴こえる今も... /如今仍能听到那首歌...
[01:30.00]
[01:34.00]-Touch-OVA1-“背番号のないエース” IN
[01:38.00]ドリーミンキッズ（Dreaming Kids）
[01:44.00]
[01:49.00]日暮れまで游んだ原っぱに /在原野上游戏到日落
[01:53.00]小さな梦の十字架埋めたね /埋下带着小小梦想的十字架
[01:58.00]楡の木の日时计が止まってる/榆木时钟停止在
[02:03.00]终わりない夏の日ね /无尽的夏日
[02:07.00]消えてく影が悲しくて /感伤于逝去的身影
[02:12.00]泣き出したも耳元に/哭泣声在耳边响起
[02:17.00]どこにもみんな行かないと/“大家永不分离”的话
[02:22.00]言った梦の顷 /只在梦里出现
[02:25.00]夏の斜面を少年たちが /夏天山坡上的少年们
[02:31.00]口笛吹きながら駆けてくよ/吹着口哨奔跑着
[02:36.00]変わらないでそばにいてね/在身边毫无改变的
[02:41.00]きらめく瞳のドリーミンキッズ/是有着闪烁眼眸的 Dreaming Kids
[02:51.00]大人になんてねえならないで/不愿长大
[02:56.00]このままで时を止めてたいな/希望时光就此停止
[03:00.00]时间のレールに耳当てれば /把耳朵贴近时间的轨道
[03:06.00]口笛闻こえるドリーミンキッズ/听到那口哨声 Dreaming Kids
[03:15.00]
[03:20.00]-Touch-OVA1-“背番号のないエース” IN
[03:24.00]ドリーミンキッズ（Dreaming Kids）
[03:28.00]
[03:33.00]--END--
ドリーミンキッズ歌词
- 歌词名称：ドリーミンキッズ
- 演唱歌手：日高のり子
- 歌词专辑：タッチ全曲集
- -Touch-OVA1-“背番号のないエース” IN
ドリーミンキッズ（Dreaming Kids）
词：売野雅勇 曲：芹泽广明 编曲：芹泽广明
唱：日高のり子
夏のパラシュートを青空に /蓝天中夏日的降落伞
広げた少年たちが手を振る/随着少年们挥动的双手而张开
まぶしい7月を抱きしめて /紧紧抓住眩目的七月
グランドに降りて来る /降落到球场
白线で描くダイヤって /白色描画的钻石
その汗で辉くね/如汗水般闪耀
キミたちここで见ているわ /如你们在此所见
夏が终わるまで /直到夏天结束
大人になんてねえならないで/不愿长大
このままで时を止めてたいな /希望时光就此停止
时间の线路に耳当てれば /把耳朵贴近时间的轨道
あの歌聴こえる今も... /如今仍能听到那首歌...
-Touch-OVA1-“背番号のないエース” IN
ドリーミンキッズ（Dreaming Kids）
日暮れまで游んだ原っぱに /在原野上游戏到日落
小さな梦の十字架埋めたね /埋下带着小小梦想的十字架
楡の木の日时计が止まってる/榆木时钟停止在
终わりない夏の日ね /无尽的夏日
消えてく影が悲しくて /感伤于逝去的身影
泣き出したも耳元に/哭泣声在耳边响起
どこにもみんな行かないと/“大家永不分离”的话
言った梦の顷 /只在梦里出现
夏の斜面を少年たちが /夏天山坡上的少年们
口笛吹きながら駆けてくよ/吹着口哨奔跑着
変わらないでそばにいてね/在身边毫无改变的
きらめく瞳のドリーミンキッズ/是有着闪烁眼眸的 Dreaming Kids
大人になんてねえならないで/不愿长大
このままで时を止めてたいな/希望时光就此停止
时间のレールに耳当てれば /把耳朵贴近时间的轨道
口笛闻こえるドリーミンキッズ/听到那口哨声 Dreaming Kids
-Touch-OVA1-“背番号のないエース” IN
ドリーミンキッズ（Dreaming Kids）
--END--
上一条:《Place To Hide》 下一条:《Triphallus To Punctuate!》
好きになるなら 梦で逢いたい 情热物语
御旗のもとに Innocence Journey