您现在的位置：
首页 →
霜月はるか →
In The Memory歌词
In The MemoryLRC
- 更新时间：2009-3-11
- 刷新时间：2025-03-16 15:11
- [ti:In The Memory]
[ar:霜月はるか]
[al:雪降る歌2～恋する君の冬物語～]
[by:8e8e.net]
[00:00.92]「In The Memory」
[00:02.17]合辑「雪降る歌2～恋する君の冬物語～」File.04
[00:04.03]作詞：アキレスKEN
[00:06.48]作曲/編曲：中畑丈治
[00:08.73]歌：霜月はるか
[00:10.65]
[00:20.08]粉雪が 降りつもる街 吐く息も 白に染まった【细雪降积于街 气息染作白色】
[00:29.64]まぶしく広がる 世界に 夢じゃないね 君と居る【眩目宏展的世界中 与你一起 并不是梦】
[00:39.25]誰もいない丘 手をつなぎ 二人の足跡 飾ろう【无人之丘上 牵紧双手 将二人的足迹 细细点缀】
[00:48.82]白いキャンパスは 消えるけど 想い出 (In The Memory)【即使白色校园也正逐渐消失 回忆也永存于心】
[00:57.57]
[00:58.14]無邪気な君の目が 寒い冬をまた 暖かめてくれるんだ【你纯真的双目 将寒冬也变得如此温暖】
[01:08.03]頬に溶ける雪 拭った君の手が 誰より 一番好きだよ【比谁都更眷恋着 你为我拭去脸颊上雪的那纤手】
[01:20.96]
[01:26.27]
[01:28.27]星屑が 降り注ぐ空 見上げてる 二人並んで【群星倾注而来的长空 二人并排着仰望】
[01:37.87]まぶしく広がる 星空 夢じゃないね 君と居る【眩目宏展的星空下 与你一起 并不是梦】
[01:47.41]あの空に浮かぶ 星ひとつ 二人で名前を 付けよう【将那颗浮动的明星 我们一同为之命名】
[01:57.26]朝日が昇れば 消えるけど 想い出(In The Memory)【即使朝阳升起它会消失 回忆也永存于心】
[02:06.12]
[02:06.59]優しい君の声 寒い夜をまた 暖めてくれるんだ【你温柔的声音 将寒夜也变得如此温暖】
[02:16.35]肩を寄せる君 照れ隠す横顔 誰より 一番好きだよ【比谁都更喜爱着 你依靠着我时隐现的侧脸】
[02:26.81]
[02:27.12]-------------------------------------Music--------------------------------------
[02:55.46]
[02:56.08]二人の時間が増える度 想い出のページ 溢れる【两人在一起的时间】
[03:05.61]魔法が無くでも 消えないよ 永遠 (In The Memory)【即使魔法会消逝 也请别离去 将永远铭刻于记忆】
[03:14.53]
[03:14.81]強く握った手が 迷うココロまた 抱きしめてくれんだ【你握紧我的手 安抚了我迷茫的心】
[03:24.88]いつも側に居て 笑う君の全て 誰より 好きなんだ【比谁都喜欢着 总是在身旁向我微笑的你】
[03:35.66]部屋で一人きり 恋しくなる また 会いたくて 会いたくて【独守空房 思念愈切 更想见你】
[03:45.23]眠れない夜 君からのメールが「世界で 一番好きだよ」【不眠之夜中 收到你的邮件“比世界任何人都喜欢你”】
[03:55.82]
[04:00.72]Lrc:こえ酱
[04:01.86]Translation:Esperando
[04:02.79]
[04:03.02]-------------------------------------おしまい--------------------------------------
[04:15.61]
In The Memory歌词
- 歌词名称：In The Memory
- 演唱歌手：霜月はるか
- 歌词专辑：雪降る歌2～恋する君の冬物語～
- 歌：霜月はるか
「In The Memory」
合辑「雪降る歌2～恋する君の冬物語～」File.04
作詞：アキレスKEN
作曲/編曲：中畑丈治
粉雪が 降りつもる街 吐く息も 白に染まった【细雪降积于街 气息染作白色】
まぶしく広がる 世界に 夢じゃないね 君と居る【眩目宏展的世界中 与你一起 并不是梦】
誰もいない丘 手をつなぎ 二人の足跡 飾ろう【无人之丘上 牵紧双手 将二人的足迹 细细点缀】
白いキャンパスは 消えるけど 想い出 (In The Memory)【即使白色校园也正逐渐消失 回忆也永存于心】
無邪気な君の目が 寒い冬をまた 暖かめてくれるんだ【你纯真的双目 将寒冬也变得如此温暖】
頬に溶ける雪 拭った君の手が 誰より 一番好きだよ【比谁都更眷恋着 你为我拭去脸颊上雪的那纤手】
星屑が 降り注ぐ空 見上げてる 二人並んで【群星倾注而来的长空 二人并排着仰望】
まぶしく広がる 星空 夢じゃないね 君と居る【眩目宏展的星空下 与你一起 并不是梦】
あの空に浮かぶ 星ひとつ 二人で名前を 付けよう【将那颗浮动的明星 我们一同为之命名】
朝日が昇れば 消えるけど 想い出(In The Memory)【即使朝阳升起它会消失 回忆也永存于心】
優しい君の声 寒い夜をまた 暖めてくれるんだ【你温柔的声音 将寒夜也变得如此温暖】
肩を寄せる君 照れ隠す横顔 誰より 一番好きだよ【比谁都更喜爱着 你依靠着我时隐现的侧脸】
-------------------------------------Music--------------------------------------
二人の時間が増える度 想い出のページ 溢れる【两人在一起的时间】
魔法が無くでも 消えないよ 永遠 (In The Memory)【即使魔法会消逝 也请别离去 将永远铭刻于记忆】
強く握った手が 迷うココロまた 抱きしめてくれんだ【你握紧我的手 安抚了我迷茫的心】
いつも側に居て 笑う君の全て 誰より 好きなんだ【比谁都喜欢着 总是在身旁向我微笑的你】
部屋で一人きり 恋しくなる また 会いたくて 会いたくて【独守空房 思念愈切 更想见你】
眠れない夜 君からのメールが「世界で 一番好きだよ」【不眠之夜中 收到你的邮件“比世界任何人都喜欢你”】
Lrc:こえ酱
Translation:Esperando
-------------------------------------おしまい--------------------------------------
上一条:《Kingfisher Girl(The Song of "Wish You Were Here")》 下一条:《Diamond Dust 》
希望の羽 空の瞳 聴いteハ逝ケなイ唄
最後の道標 硝子鏡の夢 どこまでも共に
夢渡し TEOREMA 二つの路
WhiteCanbas