卒業の日LRC
- 更新时间：2009-3-10
- 刷新时间：2025-03-20 09:21
- [ti:卒業の日]
[ar:サスケ]
[al:卒業の日]
[by:8e8e.net]
[00:03.88]卒業の日
[00:09.80]
[00:11.23]作詞：北清水雄太
[00:13.88]
[00:16.40]作曲：北清水雄太
[00:19.16]
[00:21.58]編曲：関淳一郎
[00:24.12]唄：サスケ
[00:28.12]翻译:tm
[00:33.85]通い慣れたゆるやかな坂道を(在经常来往走惯了的缓和坡道上）
[00:41.60]今 自転車で走る（今天骑着自行车飞驰）
[00:47.55]紺色ブレザーの（拍着穿着深蓝色西服的）
[00:52.63]仲間たちの肩をたたいて（伙伴的肩膀）
[00:57.12]最後の「おはよう」（说一声最后的早上好）
[01:01.44]落書きだらけの机の前では（在满是胡写的桌子前）
[01:08.69]響き合うシャッター音（回响着快门声）
[01:15.07]ざわめき かき消す（嘈杂的人声）
[01:18.62]チャイムが流れて（随着消逝的铃声在流逝）
[01:22.82]誰もが一瞬 まぶた閉じるけど（谁在这一瞬间闭上了眼睛）
[01:28.46]そう 僕らこれから（是的，我们从今以后）
[01:32.41]別々の道を歩いて（将走上不同的道路）
[01:37.79]新しい日々の中で（在新的每一天中）
[01:42.94]夢のカケラをつなぐたびに（当梦想成为碎片时）
[01:49.77]みんなの笑顔が背中押すだろう（大家的笑容是最大的支持）
[01:56.57]
[01:57.97]体育館の隅に忘れられたままの（一直被遗忘在体育馆角落里的）
[02:07.07]汚れたバスケットボール（弄脏了的basketball）
[02:11.75]聞こえてくるのは仲間たちの声を（听到的是伙伴们在那一天）
[02:18.94]枯らしたあの日の「がんばれ」（“加油”的沙哑的声音）
[02:25.40]屋上へと続く階段を（通向屋顶的台阶）
[02:30.78]一段飛ばしで駆け上がる（一级一级跳着往上跑）
[02:39.03]夕陽の中の町並みを ゆっくり見渡す（慢慢地远望夕阳中的街道）
[02:48.34]まぶしさに目を細めて（如此眩目，不由地眯起了眼睛）
[02:52.47]そう 僕ら明日がどんな（是的，我们明天）
[02:57.23]道だとしても（无论走上什么道路）
[02:59.99]それでも必死になって（即使是不可避免的结果）
[03:04.81]もがくだろう（也要拼命斗争）
[03:06.93]夢のトビラを叩きながら（叩开梦想的大门）
[03:13.81]溢れる想いを叫び続けるよ（不停的呼唤洋溢的思念）
[03:20.14]
[03:21.06]ひらひら 舞う花 （纷飞飘扬，飞舞的花瓣）
[03:27.95]今 桜の時（现在是樱花盛开的季节）
[03:33.24]季節がゆき 散ってしまっても（即使季节失去，散落）
[03:41.09]また ここで巡り逢える（我么也还会在这里再相逢）
[03:49.90]
[03:52.43]そう 僕らこれから（是的，我们从今以后）
[03:56.51]別々の道を歩いて（将走上不同的道路）
[04:01.78]新しい日々の中で（在新的每一天中）
[04:06.94]夢のカケラをつなぐたびに（当梦想成为碎片时）
[04:13.77]みんなの笑顔が 背中押すだろう（大家的笑容是最大的支持）
[04:19.75]そう 僕らこれから（是的，我们从今以后）
[04:23.94]別々の道を歩いて（将走上不同的道路）
[04:29.13]新しい日々の中で（在新的每一天中）
[04:34.25]夢のトビラを叩きながら（叩开梦想的大门时）
[04:41.09]みんなの笑顔を思い出すだろう（总会想起大家的笑容）
[04:47.91]みんなの笑顔を思い出すだろう（总会想起大家的笑容）
[04:55.54]
[05:04.17]Updated by tm
卒業の日歌词
- 歌词名称：卒業の日
- 演唱歌手：サスケ
- 歌词专辑：卒業の日
- 卒業の日
作詞：北清水雄太
作曲：北清水雄太
編曲：関淳一郎
唄：サスケ
翻译:tm
通い慣れたゆるやかな坂道を(在经常来往走惯了的缓和坡道上）
今 自転車で走る（今天骑着自行车飞驰）
紺色ブレザーの（拍着穿着深蓝色西服的）
仲間たちの肩をたたいて（伙伴的肩膀）
最後の「おはよう」（说一声最后的早上好）
響き合うシャッター音（回响着快门声）
落書きだらけの机の前では（在满是胡写的桌子前）
ざわめき かき消す（嘈杂的人声）
チャイムが流れて（随着消逝的铃声在流逝）
誰もが一瞬 まぶた閉じるけど（谁在这一瞬间闭上了眼睛）
そう 僕らこれから（是的，我们从今以后）
別々の道を歩いて（将走上不同的道路）
新しい日々の中で（在新的每一天中）
夢のカケラをつなぐたびに（当梦想成为碎片时）
みんなの笑顔が背中押すだろう（大家的笑容是最大的支持）
体育館の隅に忘れられたままの（一直被遗忘在体育馆角落里的）
汚れたバスケットボール（弄脏了的basketball）
聞こえてくるのは仲間たちの声を（听到的是伙伴们在那一天）
枯らしたあの日の「がんばれ」（“加油”的沙哑的声音）
屋上へと続く階段を（通向屋顶的台阶）
一段飛ばしで駆け上がる（一级一级跳着往上跑）
夕陽の中の町並みを ゆっくり見渡す（慢慢地远望夕阳中的街道）
まぶしさに目を細めて（如此眩目，不由地眯起了眼睛）
そう 僕ら明日がどんな（是的，我们明天）
道だとしても（无论走上什么道路）
それでも必死になって（即使是不可避免的结果）
もがくだろう（也要拼命斗争）
夢のトビラを叩きながら（叩开梦想的大门）
溢れる想いを叫び続けるよ（不停的呼唤洋溢的思念）
ひらひら 舞う花 （纷飞飘扬，飞舞的花瓣）
今 桜の時（现在是樱花盛开的季节）
季節がゆき 散ってしまっても（即使季节失去，散落）
また ここで巡り逢える（我么也还会在这里再相逢）
そう 僕らこれから（是的，我们从今以后）
別々の道を歩いて（将走上不同的道路）
新しい日々の中で（在新的每一天中）
夢のカケラをつなぐたびに（当梦想成为碎片时）
みんなの笑顔が 背中押すだろう（大家的笑容是最大的支持）
そう 僕らこれから（是的，我们从今以后）
別々の道を歩いて（将走上不同的道路）
新しい日々の中で（在新的每一天中）
夢のトビラを叩きながら（叩开梦想的大门时）
みんなの笑顔を思い出すだろう（总会想起大家的笑容）
みんなの笑顔を思い出すだろう（总会想起大家的笑容）
Updated by tm
上一条:《我的心加你的心》 下一条:《原来你才是天才》
青いベンチ もしも時を飛べるなら 卒业の日
スタートライン SHA-LA-LA